"Belou" nedir?

Bu fotoğraf FB de yayımlandı.

İlk kez gördüğüm bu arma konusunda "bir bilenden" bilgi ve açıklama rica ettim.

Öncelikle fotoğraf bizim Ege'den. Tekne bir tırandil. Arka yelkeni göz ardı edersek bizim "tulum arma" dediğimiz Yunanlıların da "sokoleva" dedikleri geleneksel arma.

Gelen açıklama da şöyle:
Vlavianos Nikolas :Without a mizen sail (royal in the case) no boat with traditional sail will tack easily The same and for the savolava and especially the “Belou” the rig of the boat at this picture. And here as we can see, everyone was in position to come about or they have just completed the tacking.
-------------------------------------------
Geleneksel yelken donanımlı teknelerde mizenanın olmayışı ( resimde olamazsa olmaz olan) kontra değişiminde kolay değildir. Sokoleva arma ve bu resimdeki "Belou" da olduğu gibi. Resimde de insanlardan fark edileceği gibi ya kontra değiştirmeye hazırlanıyorlar ya da değişim az önce tamamlanmış..

Baş üstündeki adam flok veya ana yelkenin karulasının boşunu alırken veya boşlarken direk dibinde bulunan ve teknenin kıçına doğru konumlanmış olan da bir palangayı dolduruyor. Sanki yardımcı yelkeni basıyor. 

Teknede dümen olmasına rağmen 2 kürek de devreye girmiş. Çünki rüzgâr yetersiz, manevrayı tamamlamakta yardımcı oluyor. Baş kürek normal çekilirken, sanki kıçtaki siya ediliyor.  

Kontra değişimi tamamlandıktan sonra bu yardımcı yelken indiriliyor.